Sumi-e japāņu tušas glezniecības meistardarbnīcas / Japanese ink painting “Sumi-e” immersive workshops
2026/10/12
Japānas vēstniecība Latvijā aicina apmeklēt mākslinieka Micuru Nagatas vadītās
Sumi-e (墨絵) jeb japāņu tušas glezniecības meistardarbnīcas,
pārvēršot no kvēpiem gatavoto tinti, japāņu papīru un ūdeni aizraujošos mākslas darbos.
(For English, please scroll down.)
Norises laiks:
31. oktobrī (sestdien) 11:00-12:30 Jūrmalas Centrālajā bibliotēkā (dalībnieku vietas aizpildītas)
31. oktobrī (sestdien) 14:00-15:30 Jūrmalas Centrālajā bibliotēkā (dalībnieku vietas aizpildītas)
1. novembrī (svētdien) 10:45-12:15 Kalnciema kvartāla Vīnu veikals & kafejnīca (dalībnieku vietas aizpildītas)
(Lai gan dalībnieku vietas ir pilnas, vēl varat reģistrēties vērot jebkuru no trim meistrklasēm kā skatītāji.)
Sumi-e glezniecība cieši saistīta ar dzenbudisma filosofiju, uzsverot spontanitāti, minimālus izteiksmes līdzekļus un tverot objekta būtību, ne tikai tā fizisko izskatu. Sumi-e estētikā īpaša nozīme tiek piešķirta vienkāršībai, precīziem otas triepieniem un toņu pārejām, sākot no dziļi melna līdz gaiši pelēkiem toņiem. Līdzvērtīgi svarīga ir baltā, neaizklātā telpa, ko sauc par yohaku, jo tā līdzsvaro un izceļ melnās līnijas. Atkarībā no gleznas motīva, baltās vietas var simbolizēt mākoņus, debesis, ūdeni vai citus elementus.
Katrs otas vilciens ir unikāls, un šajā tehnikā tik pat kā nevar labot kļūdas. Rezultātā sumi-e prasa dziļu koncentrēšanos un klātesamību tieši radīšanas brīdī.
Veltiet mirkli, lai attīstītu koncentrēšanos un iepazītu eleganto dzenbudisma mākslas minimālismu. Šī praktiskā darbnīca sniedz unikālu iespēju iepazīt japāņu sumi-e glezniecības tradīcijas. Atklājiet radošuma prieku un aiznesiet mājās savu oriģinālu tušas gleznu.
Par mākslinieku:
Mitsuru NAGATA sāka nodarboties ar kaligrāfiju sešu gadu vecumā, vēlāk ieguva Meistara kaligrāfa grādu Futaba Shodo-kai, un abslovēja socioloģijas programmu Bukkyo universitātē Kjoto. Apvienojot klasisko kaligrāfiju ar tušas glezniecību, Nagatas kungs ir izveidojis dinamisku, mūsdienīgu personīgo stilu. Viņš regulāri piedalās izstādēs, vada meistarklases un sniedz glezniecības paraugdemonstrējumus festivālos visā Japānā un Eiropā. Lai uzzinātu vairāk par mākslinieku, viņa darbiem un ievērojamākajiem sadarbības projektiem, apmeklējiet viņa vietni un sociālo tīklu kontus.
Mājaslapa: https://mitsurunagata.com/
Instagram: https://www.instagram.com/nagatayakyoto/ / @nagatayakyoto
X: https://x.com/nagatayakyoto / @nagatayakyoto
Kā pieteikties darbnīcām:
Dalība meistarklasē bezmaksas. Dalībnieku skaits ierobežots.
Lai reģistrētos pasākumam, rakstiet uz culturelv@rg.mofa.go.jp.
*Viena persona meistarklasei var reģistrēt līdz diviem dalībniekiem.
Norises vietas:
Jūrmalas Centrālā bibliotēka (Strēlnieku prospekts 30, Dubulti, Jūrmala, LV-2015)
Kalnciema kvartāla Vīna veikals (Kalnciema Iela 35, Rīga, LV-1046)
*******************************************************************************************************
The Embassy of Japan in Latvia invites you to join artist Mitsuru NAGATA for an immersive workshop in Sumi-e (墨絵)—the traditional Japanese monochrome ink painting style that transforms simple soot ink, Japanese traditional paper, and water into breathtaking works of art.
Dates:
31st October (Sat) 11:00-12:30 @ Jūrmala Central Library (Registration ended)
31st October (Sat) 14:00-15:30 @ Jūrmala Central Library (Registration ended)
1st November (Sun) 10:45-12:15 @ Kalnciema Quarter Wine Shop (Registration ended)
(Registration to participate in the workshops has closed, but you can still register to observe any of the three events listed above.)
Sumi-e is deeply connected to Zen philosophy, emphasizing spontaneity, economy of means, and the expression of an object's essential spirit rather than its mere physical appearance. In Sumi-e aesthetics, particular importance is placed on simplicity, precise brushstrokes, and the creation of tonal variations ranging from deep black to the most delicate shades of gray. The use of empty white space, known as yohaku, is equally important, as it balances and enhances the black elements of the composition. Depending on the subject, this white space may represent clouds, the sky, water, or other elements.
Every brushstroke is unique, and the technique allows little room for correction. As a result, Sumi-e requires deep concentration and mindfulness at the moment of creation.
Take a moment to slow down, cultivate deep focus, and explore the elegant art of Zen minimalism. This hands-on workshop provides a unique opportunity to experience the traditions of Japanese sumi-e painting. Discover the joy of mindful creativity and take home your own original ink artwork.
About the artist:
Mr. Mitsuru NAGATA began his journey in calligraphy at age six, later earning a Master Calligraphy degree from Futaba Shodo-kai alongside a sociology degree from Buddhist University in Kyoto. By combining classical calligraphy with ink painting, Mr. Nagata has developed a dynamic contemporary style. He regularly participates in exhibitions, conducts masterclasses, and performs live painting demonstrations at festivals throughout Japan and Europe. To learn more about the artist, his works, and some of his most notable collaborative projects, please visit his website and SNS.
HP: https://mitsurunagata.com/
Instagram: https://www.instagram.com/nagatayakyoto/ / @nagatayakyoto
X: https://x.com/nagatayakyoto / @nagatayakyoto
Participation in the master class is free. The number of participants is limited.
To register for the event, please write to culturelv@rg.mofa.go.jp.
*One person can register up to two participants for the master class.
Venue
Jūrmala Central Library (Strēlnieku prospekts 30, Dubulti, Jūrmala, LV-2015)
Kalnciema Quarter Wine Shop (Kalnciema street 35, Rīga, LV-1046)
Sumi-e (墨絵) jeb japāņu tušas glezniecības meistardarbnīcas,
pārvēršot no kvēpiem gatavoto tinti, japāņu papīru un ūdeni aizraujošos mākslas darbos.
(For English, please scroll down.)
Norises laiks:
31. oktobrī (sestdien) 11:00-12:30 Jūrmalas Centrālajā bibliotēkā (dalībnieku vietas aizpildītas)
31. oktobrī (sestdien) 14:00-15:30 Jūrmalas Centrālajā bibliotēkā (dalībnieku vietas aizpildītas)
1. novembrī (svētdien) 10:45-12:15 Kalnciema kvartāla Vīnu veikals & kafejnīca (dalībnieku vietas aizpildītas)
(Lai gan dalībnieku vietas ir pilnas, vēl varat reģistrēties vērot jebkuru no trim meistrklasēm kā skatītāji.)
Sumi-e glezniecība cieši saistīta ar dzenbudisma filosofiju, uzsverot spontanitāti, minimālus izteiksmes līdzekļus un tverot objekta būtību, ne tikai tā fizisko izskatu. Sumi-e estētikā īpaša nozīme tiek piešķirta vienkāršībai, precīziem otas triepieniem un toņu pārejām, sākot no dziļi melna līdz gaiši pelēkiem toņiem. Līdzvērtīgi svarīga ir baltā, neaizklātā telpa, ko sauc par yohaku, jo tā līdzsvaro un izceļ melnās līnijas. Atkarībā no gleznas motīva, baltās vietas var simbolizēt mākoņus, debesis, ūdeni vai citus elementus.
Katrs otas vilciens ir unikāls, un šajā tehnikā tik pat kā nevar labot kļūdas. Rezultātā sumi-e prasa dziļu koncentrēšanos un klātesamību tieši radīšanas brīdī.
Veltiet mirkli, lai attīstītu koncentrēšanos un iepazītu eleganto dzenbudisma mākslas minimālismu. Šī praktiskā darbnīca sniedz unikālu iespēju iepazīt japāņu sumi-e glezniecības tradīcijas. Atklājiet radošuma prieku un aiznesiet mājās savu oriģinālu tušas gleznu.
Par mākslinieku:
Mitsuru NAGATA sāka nodarboties ar kaligrāfiju sešu gadu vecumā, vēlāk ieguva Meistara kaligrāfa grādu Futaba Shodo-kai, un abslovēja socioloģijas programmu Bukkyo universitātē Kjoto. Apvienojot klasisko kaligrāfiju ar tušas glezniecību, Nagatas kungs ir izveidojis dinamisku, mūsdienīgu personīgo stilu. Viņš regulāri piedalās izstādēs, vada meistarklases un sniedz glezniecības paraugdemonstrējumus festivālos visā Japānā un Eiropā. Lai uzzinātu vairāk par mākslinieku, viņa darbiem un ievērojamākajiem sadarbības projektiem, apmeklējiet viņa vietni un sociālo tīklu kontus.
Mājaslapa: https://mitsurunagata.com/
Instagram: https://www.instagram.com/nagatayakyoto/ / @nagatayakyoto
X: https://x.com/nagatayakyoto / @nagatayakyoto
Kā pieteikties darbnīcām:
Dalība meistarklasē bezmaksas. Dalībnieku skaits ierobežots.
Lai reģistrētos pasākumam, rakstiet uz culturelv@rg.mofa.go.jp.
*Viena persona meistarklasei var reģistrēt līdz diviem dalībniekiem.
Norises vietas:
Jūrmalas Centrālā bibliotēka (Strēlnieku prospekts 30, Dubulti, Jūrmala, LV-2015)
Kalnciema kvartāla Vīna veikals (Kalnciema Iela 35, Rīga, LV-1046)
*******************************************************************************************************
The Embassy of Japan in Latvia invites you to join artist Mitsuru NAGATA for an immersive workshop in Sumi-e (墨絵)—the traditional Japanese monochrome ink painting style that transforms simple soot ink, Japanese traditional paper, and water into breathtaking works of art.
Dates:
31st October (Sat) 11:00-12:30 @ Jūrmala Central Library (Registration ended)
31st October (Sat) 14:00-15:30 @ Jūrmala Central Library (Registration ended)
1st November (Sun) 10:45-12:15 @ Kalnciema Quarter Wine Shop (Registration ended)
(Registration to participate in the workshops has closed, but you can still register to observe any of the three events listed above.)
Sumi-e is deeply connected to Zen philosophy, emphasizing spontaneity, economy of means, and the expression of an object's essential spirit rather than its mere physical appearance. In Sumi-e aesthetics, particular importance is placed on simplicity, precise brushstrokes, and the creation of tonal variations ranging from deep black to the most delicate shades of gray. The use of empty white space, known as yohaku, is equally important, as it balances and enhances the black elements of the composition. Depending on the subject, this white space may represent clouds, the sky, water, or other elements.
Every brushstroke is unique, and the technique allows little room for correction. As a result, Sumi-e requires deep concentration and mindfulness at the moment of creation.
Take a moment to slow down, cultivate deep focus, and explore the elegant art of Zen minimalism. This hands-on workshop provides a unique opportunity to experience the traditions of Japanese sumi-e painting. Discover the joy of mindful creativity and take home your own original ink artwork.
About the artist:
Mr. Mitsuru NAGATA began his journey in calligraphy at age six, later earning a Master Calligraphy degree from Futaba Shodo-kai alongside a sociology degree from Buddhist University in Kyoto. By combining classical calligraphy with ink painting, Mr. Nagata has developed a dynamic contemporary style. He regularly participates in exhibitions, conducts masterclasses, and performs live painting demonstrations at festivals throughout Japan and Europe. To learn more about the artist, his works, and some of his most notable collaborative projects, please visit his website and SNS.
HP: https://mitsurunagata.com/
Instagram: https://www.instagram.com/nagatayakyoto/ / @nagatayakyoto
X: https://x.com/nagatayakyoto / @nagatayakyoto
Participation in the master class is free. The number of participants is limited.
To register for the event, please write to culturelv@rg.mofa.go.jp.
*One person can register up to two participants for the master class.
Venue
Jūrmala Central Library (Strēlnieku prospekts 30, Dubulti, Jūrmala, LV-2015)
Kalnciema Quarter Wine Shop (Kalnciema street 35, Rīga, LV-1046)