Ceļojumu apdrošināšana
2020/1/21
Ceļotājiem, kas plānodoties uz Japānu: ieteicams iegādāties ārzemju ceļojumu apdrošināšanu.
〇Ceļojuma apdrošināšana ļauj justies droši arī ārkārtas situācijās un izbaudīt ceļojumu.
〇Ar medicīnisko aprūpi saistītas izmaksas Japānā var būt ļoti augstas. Ja Jūsu ceļojumu apdrošināšana ietvers medicīniskās aprūpes izmaksu segšanu pietiekamā apmērā, Jums nebūs jāraizējas par to, vai ceļojot būs iespējams saņemt medicīniskos pakalpojumus.
〇Ieteicams izvēlēties ceļojumu apdrošināšanu, kas izmantojama arī tad, ja nepieciešams ārsta nosūtījums, ja saziņai ar medicīnisko personālu nepieciešams tulks vai ja par medicīniskajiem pakalpojumiem jānorēķinās bezskaidrā naudā. (Iesakām pirms ceļošanas pārbaudīt savas apdrošināšanas polises informāciju. Piemēram, apdrošināšanas polise nesedz perinatālās – pirmsdzemdību, pēcdzemdību – medicīniskās aprūpes izmaksas, kas var būt augstas.)
Dear travelers to Japan: It is recommended to take out an overseas travel insurance
〇An overseas travel insurance makes you feel secure, even in emergencies, and you can enjoy your trip.
〇Medical expenses can be very high in Japan. If the travel insurance you purchased offers sufficient coverage of treatment costs, you can receive treatment without concern.
〇It is recommended to have an overseas travel insurance with travel support for hospital referrals, medical interpretation, and cashless medical service. (We recommend that you check your insurance details before travelling. For example, perinatal medical care is not covered by travel insurance and can be expensive.)
〇Ceļojuma apdrošināšana ļauj justies droši arī ārkārtas situācijās un izbaudīt ceļojumu.
〇Ar medicīnisko aprūpi saistītas izmaksas Japānā var būt ļoti augstas. Ja Jūsu ceļojumu apdrošināšana ietvers medicīniskās aprūpes izmaksu segšanu pietiekamā apmērā, Jums nebūs jāraizējas par to, vai ceļojot būs iespējams saņemt medicīniskos pakalpojumus.
〇Ieteicams izvēlēties ceļojumu apdrošināšanu, kas izmantojama arī tad, ja nepieciešams ārsta nosūtījums, ja saziņai ar medicīnisko personālu nepieciešams tulks vai ja par medicīniskajiem pakalpojumiem jānorēķinās bezskaidrā naudā. (Iesakām pirms ceļošanas pārbaudīt savas apdrošināšanas polises informāciju. Piemēram, apdrošināšanas polise nesedz perinatālās – pirmsdzemdību, pēcdzemdību – medicīniskās aprūpes izmaksas, kas var būt augstas.)
Dear travelers to Japan: It is recommended to take out an overseas travel insurance
〇An overseas travel insurance makes you feel secure, even in emergencies, and you can enjoy your trip.
〇Medical expenses can be very high in Japan. If the travel insurance you purchased offers sufficient coverage of treatment costs, you can receive treatment without concern.
〇It is recommended to have an overseas travel insurance with travel support for hospital referrals, medical interpretation, and cashless medical service. (We recommend that you check your insurance details before travelling. For example, perinatal medical care is not covered by travel insurance and can be expensive.)