Vēstnieka goda raksts Latvijas Saeimas deputātu grupas sadarbības veicināšanai ar Japānas parlamentu locekļiem
2021/9/16
Vēstnieka rezidencē 15. septembrī tika pasniegts vēstnieka goda raksts Latvijas Saeimas deputātu grupas sadarbības veicināšanai ar Japānas parlamentu locekļiem.
Latvijas Saeimas deputātu grupa sadarbības veicināšanai ar Japānas parlamentu, kopš tās izveidošanas 1996. gadā, 25 gadu garumā spēlējusi nozīmīgu lomu ne tikai sadarbībā ar Japānas parlamentu, bet arī divpusējo attiecību stiprināšanā, draudzīgu attiecību veidošanā un savstarpējas izpratnes veicināšanā.
Novērtējot šo ieguldījumu, vēstniecība nolēma piešķirt goda rakstu. Svinīgā ceremonijā vēstnieks Kavaguči pasniedza šo goda rakstu Raimondam Bergmanim, Saeimas deputātu grupas sadarbības veicināšanai ar Japānas parlamentu vadītājam (bij. aizsardzības ministram). Apsveikuma runā vēstnieks Kavaguči minēja, ka Latvijas un Japānas attiecības stabili attīstījušās gan augstāko amatpersonu līmenī, gan iedzīvotāju līmenī dažādās jomās, ieskaitot politiku, ekonomiku un kultūru, un izteica pateicību par deputātu grupas darbību un no daudziem cilvēkiem saņemto atbalstu. (Pilns vēstnieka runas teksts atrodams šeit.)
Grupas vadītājs Raimonds Bergmanis apliecināja, ka visi 25 Saeimas deputātu grupas dalībnieki ir ieinteresēti sadarbībā un viņiem ir labs iespaids par Japānu. “No personīgās pieredzes, apmeklējot Japānu, man izveidojās iespaids par harmonisku valsti. Harmonija vērojama japāņu arhitektūrā, kultūrā un miermīlīgumā, japāņu laipnība atspoguļojas arī izglītībā un veselības aprūpē. Divpusējās attiecībās veicina arī Rīgas un Kobes, kā arī Rūjienas un Higašikavas draudzīgās attiecības. Vēlos pateikties Japānai par Olimpisko un Paralimpisko spēļu organizēšanu, neskatoties uz sarežģītajiem apstākļiem. Ceru, ka 2025. gada Osakas un Kansai reģiona Ekspo izstāde nesīs jaunas iespējas attīstīt sadarbību ekonomikā un dažādās citās jomās,” viņš pauda.
Goda rakstu pasniegšanas ceremonijā piedalījās arī deputātu grupas vadītāja vietnieks Andris Skride un iepriekšējo sasaukumu deputātu grupas sadarbības veicināšanai ar Japānas parlamentu vadītāji - Edvīns Inkēns, Edvards Smiltēns (pašlaik - Rīgas domes priekšsēdētāja vietnieks), Aleksejs Loskutovs, Dana Reizniece - Ozola (bij. Finanšu ministre), un katrs no viņiem dalījās atmiņās par Japānas - Latvijas attiecībām laikā, kad viņi vadīja šo deputātu grupu. Ceremonijā piedalījās un apsveikumu teica arī Saeimas Ārlietu komisijas vadītājs Rihards Kols.
Saņēmām arī apsveikuma vēstījumus un vēlamies iapazīstināt ar to kopsavilkumu:
○Saeimas priekšsēdētāja Ināra Mūrniece: “Lai gan Japāna ģeogrāfiski atrodas tālu no Latvijas, abu valstu sadarbība ir cieša un balstīta uz kopīgām demokrātiskām vērtībām. Pirms 100 gadiem Japāna de iure atzina Latvijas Republiku, un tas ir neaizmirstams brīdis abu valstu attiecībās. Vēlos pateikties Saeimas deputātiem par ieguldījumu sadarbības iespēju paplašināšanā ar Japānu. “
○Ārlietu ministrijas Valsts sekretārs Andris Pelšs: “Šogad Latvija un Japāna atzīmē draudzīgo attiecību simtgadi. Abu valstu īpašo draudzību baudām ne tikai ciešajā politiskajā un ekonomiskajā sadarbībā, bet arī parlamentu dzīvīgajos sakaros. Šī draudzība aizsākās 1996. gadā ar Saeimas deputātu grupas sadarbības veicināšanai ar Japānas parlamentu izveidošanu, balstoties kopīgās vērtībās – demokrātijā, likuma varas un cilvēktiesību ievērošanā.”
○Latvijas vēstniece Japānā Dace Treija - Masī: “Pēc Latvijas neatkarības atgūšanas Latvijas - Japānas attiecības strauji attīstījās. To ievērojami veicināja abu valstu parlamentu atbalsts un aktivitāte. Nav nejaušība, ka jau 1996. gadā tika izveidotas deputātu sadarbības grupas gan Latvijas, gan Japānas parlamentā. Apsveicu visus tagadējos un bijušos Latvijas Saeimas deputātu grupas sadarbības veicināšanai ar Japānas parlamentu vadītājus un locekļus.”
Japānas vēstniecība Latvijā pauž dziļu pateicību par deputātu grupas sadarbības veicināšanai ar Japānas parlamentu aktivitāti 25 gadu garumā, kā arī Japānai un mūsu vēstniecībai sniegto atbalstu. Ceram uz deputātu grupas un katra tās locekļa atbalstu arī turpmāk un abu valstu attiecību tālāku attīstību nākotnē.
Vēstnieka goda raksta pasniegšana
Deputātu grupas sadarbības veicināšanai ar Japānas parlamentu vadītāja Raimonda Bergmaņa uzruna
Ceremonijas dalībnieku piemiņas foto
Latvijas Saeimas deputātu grupa sadarbības veicināšanai ar Japānas parlamentu, kopš tās izveidošanas 1996. gadā, 25 gadu garumā spēlējusi nozīmīgu lomu ne tikai sadarbībā ar Japānas parlamentu, bet arī divpusējo attiecību stiprināšanā, draudzīgu attiecību veidošanā un savstarpējas izpratnes veicināšanā.
Novērtējot šo ieguldījumu, vēstniecība nolēma piešķirt goda rakstu. Svinīgā ceremonijā vēstnieks Kavaguči pasniedza šo goda rakstu Raimondam Bergmanim, Saeimas deputātu grupas sadarbības veicināšanai ar Japānas parlamentu vadītājam (bij. aizsardzības ministram). Apsveikuma runā vēstnieks Kavaguči minēja, ka Latvijas un Japānas attiecības stabili attīstījušās gan augstāko amatpersonu līmenī, gan iedzīvotāju līmenī dažādās jomās, ieskaitot politiku, ekonomiku un kultūru, un izteica pateicību par deputātu grupas darbību un no daudziem cilvēkiem saņemto atbalstu. (Pilns vēstnieka runas teksts atrodams šeit.)
Grupas vadītājs Raimonds Bergmanis apliecināja, ka visi 25 Saeimas deputātu grupas dalībnieki ir ieinteresēti sadarbībā un viņiem ir labs iespaids par Japānu. “No personīgās pieredzes, apmeklējot Japānu, man izveidojās iespaids par harmonisku valsti. Harmonija vērojama japāņu arhitektūrā, kultūrā un miermīlīgumā, japāņu laipnība atspoguļojas arī izglītībā un veselības aprūpē. Divpusējās attiecībās veicina arī Rīgas un Kobes, kā arī Rūjienas un Higašikavas draudzīgās attiecības. Vēlos pateikties Japānai par Olimpisko un Paralimpisko spēļu organizēšanu, neskatoties uz sarežģītajiem apstākļiem. Ceru, ka 2025. gada Osakas un Kansai reģiona Ekspo izstāde nesīs jaunas iespējas attīstīt sadarbību ekonomikā un dažādās citās jomās,” viņš pauda.
Goda rakstu pasniegšanas ceremonijā piedalījās arī deputātu grupas vadītāja vietnieks Andris Skride un iepriekšējo sasaukumu deputātu grupas sadarbības veicināšanai ar Japānas parlamentu vadītāji - Edvīns Inkēns, Edvards Smiltēns (pašlaik - Rīgas domes priekšsēdētāja vietnieks), Aleksejs Loskutovs, Dana Reizniece - Ozola (bij. Finanšu ministre), un katrs no viņiem dalījās atmiņās par Japānas - Latvijas attiecībām laikā, kad viņi vadīja šo deputātu grupu. Ceremonijā piedalījās un apsveikumu teica arī Saeimas Ārlietu komisijas vadītājs Rihards Kols.
Saņēmām arī apsveikuma vēstījumus un vēlamies iapazīstināt ar to kopsavilkumu:
○Saeimas priekšsēdētāja Ināra Mūrniece: “Lai gan Japāna ģeogrāfiski atrodas tālu no Latvijas, abu valstu sadarbība ir cieša un balstīta uz kopīgām demokrātiskām vērtībām. Pirms 100 gadiem Japāna de iure atzina Latvijas Republiku, un tas ir neaizmirstams brīdis abu valstu attiecībās. Vēlos pateikties Saeimas deputātiem par ieguldījumu sadarbības iespēju paplašināšanā ar Japānu. “
○Ārlietu ministrijas Valsts sekretārs Andris Pelšs: “Šogad Latvija un Japāna atzīmē draudzīgo attiecību simtgadi. Abu valstu īpašo draudzību baudām ne tikai ciešajā politiskajā un ekonomiskajā sadarbībā, bet arī parlamentu dzīvīgajos sakaros. Šī draudzība aizsākās 1996. gadā ar Saeimas deputātu grupas sadarbības veicināšanai ar Japānas parlamentu izveidošanu, balstoties kopīgās vērtībās – demokrātijā, likuma varas un cilvēktiesību ievērošanā.”
○Latvijas vēstniece Japānā Dace Treija - Masī: “Pēc Latvijas neatkarības atgūšanas Latvijas - Japānas attiecības strauji attīstījās. To ievērojami veicināja abu valstu parlamentu atbalsts un aktivitāte. Nav nejaušība, ka jau 1996. gadā tika izveidotas deputātu sadarbības grupas gan Latvijas, gan Japānas parlamentā. Apsveicu visus tagadējos un bijušos Latvijas Saeimas deputātu grupas sadarbības veicināšanai ar Japānas parlamentu vadītājus un locekļus.”
Japānas vēstniecība Latvijā pauž dziļu pateicību par deputātu grupas sadarbības veicināšanai ar Japānas parlamentu aktivitāti 25 gadu garumā, kā arī Japānai un mūsu vēstniecībai sniegto atbalstu. Ceram uz deputātu grupas un katra tās locekļa atbalstu arī turpmāk un abu valstu attiecību tālāku attīstību nākotnē.
Vēstnieka goda raksta pasniegšana
Deputātu grupas sadarbības veicināšanai ar Japānas parlamentu vadītāja Raimonda Bergmaņa uzruna
Ceremonijas dalībnieku piemiņas foto
Raimonds Bergmanis Saeimā iepazīstina ar deputātu grupai piešķirto goda rakstu